http://www.enbeauce.com/Rss/RssFeedDernier article© 2026, www.enbeauce.com. Tous droits réservés22186http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22186/nouvelle-photo-de-la-maison-du-docteur-georges-cloutier<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Notre plus grand collectionneur de photos anciennes de Saint-Georges, Claude Loubier, a r&eacute;cemment mis la main sur un v&eacute;ritable tr&eacute;sor, ce qui semble &ecirc;tre peut-&ecirc;tre la plus ancienne photo de la maison ancestrale du docteur Georges Cloutier, qui habitait sur la 1re avenue en question alors qu&#39;elle semblait pratiquement neuve (photo 1). La photo daterait de 1896, seulement un an apr&egrave;s que cette r&eacute;sidence ait &eacute;t&eacute; construite. Mais il y a un hic: la photo date donc de plus de 125 ans et elle fait vraiment son &acirc;ge; elle est parsem&eacute;e de points et rayures blanches qui, au premier abord, rendent tr&egrave;s difficile sa visualisation et lui font perdre une grande partie de sa valeur.&nbsp;</p> <p>En fait, il s&#39;agit de l&#39;une des photos qui ont n&eacute;cessit&eacute; le plus de corrections pour devenir suffisamment pr&eacute;sentable dans une chronique. Croyez-le ou non, la 2e photo est la m&ecirc;me que la premi&egrave;re, apr&egrave;s corrections. J&#39;ai travaill&eacute; pendant plusieurs heures pour combler tous les d&eacute;fauts. Chaque point blanc, si petit soit-il, a n&eacute;cessit&eacute; une correction individuelle, ce qui repr&eacute;sente des centaines de corrections au total. J&#39;ai suivi il y a environ 20 ans une formation &laquo;d&eacute;butant&raquo; et &laquo;interm&eacute;diaire&raquo; pour le logiciel Photoshop, ce qui m&#39;aide &agrave; effectuer une multitude de r&eacute;parations des d&eacute;fauts pouvant affecter les photos. J&#39;&eacute;tais fier de la publier ensuite.</p> <p>Or, dans l&#39;apr&egrave;s-midi suivant cette publication, j&#39;ai re&ccedil;u un appel de mon ami R&eacute;jean Giasson, expert infographe, qui m&#39;a incit&eacute; &agrave; aller voir un message qu&#39;il venait de me transmettre sur mon ordinateur. C&#39;&eacute;tait la m&ecirc;me photo qu&#39;il a corrig&eacute;e avec un logiciel d&#39;intelligence artificielle (IA) Adobe Firefly, (photo 3). Ce fut pour moi une surprise totale. Par la suite, R&eacute;jean m&#39;a expliqu&eacute; que la transformation par l&#39;IA a pris moins de cinq minutes. Le logiciel en question n&#39;est disponible que sous forme d&#39;abonnement dont le co&ucirc;t mensuel varie de 13$ par mois pour le premier degr&eacute; jusqu&#39;&agrave; 183$ par mois pour celui au plus haut degr&eacute; de perfectionnement.&nbsp;</p> <p>J&#39;ai examin&eacute; attentivement cette photo et je dois avouer que son travail est vraiment exceptionnel, m&ecirc;me extraordinaire. J&#39;&eacute;tais fier de mon travail de correction, qui m&#39;a pris plus de cinq heures, plut&ocirc;t que 5 minutes pour le logiciel d&#39;IA. Je me demande maintenant si je ne vais pas m&#39;abonner au logiciel d&#39;Adobe Firefly, quoique je ne suis qu&#39;un amateur qui publie b&eacute;n&eacute;volement mes chroniques. Et je n&#39;ai plus 20 ans...</p> <p>&Agrave; droite de la photo, on voit la maison qui est aujourd&#39;hui occup&eacute;e par le studio &Eacute;dith Serei des soeurs Roy, toutes trois esth&eacute;ticiennes. &Agrave; gauche de la photo, on aper&ccedil;oit le bout d&#39;une maison au toit mansard&eacute;, elle aussi plus que centenaire. Il y a 60 ans, elle appartenait au bijoutier Philippe Drouin. Aujourd&#39;hui, elle existe encore mais est m&eacute;connaissable en raison des multiples r&eacute;novations apport&eacute;es au fil des ans et elle loge maintenant le magasin Au Bon March&eacute; Bernard.&nbsp;</p> <p>Incroyable de revoir ces lieux tels qu&#39;ils existaient il y a plus de 100 ans. Pour vous aider &agrave; situer ce site, voici une photo r&eacute;cente montrant les trois m&ecirc;mes b&acirc;tisses aujourd&#39;hui, plus d&#39;un si&egrave;cle plus tard (photo 4).</p> <p><em>Photos 1 et 4 du fonds Claude Loubier. Texte, recherches et correction de la photo 2 par Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-09-06T08:00:15-04:0022184http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22184/les-eglises-de-1831-et-de-1862-a-saint-georges<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>La premi&egrave;re &eacute;glise, qu&#39;on aurait pu appeler une chapelle, dura &agrave; peine 30 ans, de 1831 &agrave; 1862. On n&#39;en d&eacute;tient aucune photo. En 1935, le fr&egrave;re Adjuteur (Fr&egrave;res de la Charit&eacute;) a r&eacute;dig&eacute; un &laquo;Pr&eacute;cis Historique sur la paroisse de St-Georges&raquo;. De 1933 &agrave; 1935, il a interview&eacute; plusieurs personnes &acirc;g&eacute;es pour obtenir la description la plus fid&egrave;le possible de cette chapelle et il en a con&ccedil;u ce dessin (photo 1). Cette chapelle &eacute;tait situ&eacute;e aux environs du site o&ugrave; se trouve actuellement la statue &eacute;questre de Saint-Georges, en face de l&#39;&eacute;glise actuelle. Trop fr&ecirc;le et petite, elle fut remplac&eacute;e en 1862 par une v&eacute;ritable &eacute;glise, commenc&eacute;e par le cur&eacute; Charles-Godefroy Gaudin et termin&eacute;e le 18 d&eacute;cembre 1862 par le cur&eacute; Ferdinand Catellier.&nbsp;</p> <p>Ce temple &eacute;tait situ&eacute; au m&ecirc;me endroit que l&#39;&eacute;glise actuelle, mais sa fa&ccedil;ade &eacute;tait tourn&eacute;e vers le nord plut&ocirc;t que de regarder la rivi&egrave;re. Les dimensions &agrave; l&#39;int&eacute;rieur &eacute;taient de 120 pieds par 48 pieds et on y comptait 208 bancs. Les photos 2 et 3 nous la montrent en des moments diff&eacute;rents dans les ann&eacute;es 1880-90. La 2e a &eacute;t&eacute; prise un dimanche au d&eacute;but de l&#39;&eacute;t&eacute;, remarquez les femmes avec parasols &agrave; gauche de la foule. &Agrave; l&#39;&eacute;poque, la majorit&eacute; des gens &eacute;taient fermiers vivant dans les rangs tout autour de la paroisse. Pas de TV, de radio ni de t&eacute;l&eacute;phone, alors les gens se rassemblaient le dimanche apr&egrave;s la messe sur le perron de l&#39;&eacute;glise pour socialiser et apprendre les derni&egrave;res nouvelles.&nbsp;</p> <p>La 3e photo a &eacute;t&eacute; prise en des moments plus tranquilles, on peut voir les nombreuses barres d&#39;attache pour les chevaux. On a la chance d&#39;avoir deux photos de l&#39;int&eacute;rieur. &Agrave; la photo 4, prise par le photographe JA Gagnon en septembre 1895, on voit la section du ch&oelig;ur et l&#39;autel. &Agrave; droite, on aper&ccedil;oit le sacristain S&eacute;v&egrave;re Poulin. La photo suivante (la 5e), vers la m&ecirc;me &eacute;poque, nous offre une vue de l&#39;int&eacute;rieur alors que l&#39;&eacute;difice est rempli de paroissiens pendant qu&#39;on y c&eacute;l&egrave;bre la messe. Certains items de d&eacute;coration de celle-ci furent transf&eacute;r&eacute;s dans l&#39;&eacute;glise de 1900, dont les deux grandes peintures de chaque c&ocirc;t&eacute; de l&#39;autel ainsi que le lustre de cristal. Vu la croissance soutenue de la population dans les ann&eacute;es 1880 et 1890, on d&eacute;cida d&#39;&eacute;riger une nouvelle &eacute;glise plus imposante en 1900.&nbsp;</p> <p>On aurait d&ucirc; conserver celle de 1862, et construire &agrave; c&ocirc;t&eacute;, mais malheureusement, il fut plut&ocirc;t d&eacute;c&eacute;d&eacute; de d&eacute;molir le bel &eacute;difice de 1862 (photo 6) pour reconstruire sur le m&ecirc;me site. L&#39;historien Garant a &eacute;crit: &laquo; Pourquoi avoir d&eacute;moli cette &eacute;glise? D&eacute;molition malheureuse. Une erreur &agrave; ne pas r&eacute;p&eacute;ter. Sauvegarde de notre patrimoine architectural beauceron... Le&ccedil;on du pass&eacute;! &raquo;</p> <p><em>Photos 1, 2, 3 et 6 du fonds Claude Loubier. Photos 4 et 5 du fonds Rachel Duval. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-08-30T08:00:55-04:0022183http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22183/le-memorable-cafe-paris-dautrefois<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Avez-vous connu l&#39;&eacute;poque o&ugrave; on pouvait savourer une &laquo;patate, sauce, pois&raquo; pour 25c ? Accompagn&eacute;e d&#39;une liqueur pour 15c ? Et si vous aviez un p&#39;tit go&ucirc;t de sucr&eacute;, pourquoi pas ajouter un &laquo;flotteur&raquo; aussi appel&eacute; &laquo;ilot sur Coke&raquo;, soit une boule de cr&egrave;me glac&eacute;e dans un verre de Coke pour 20c ? Ces items &eacute;taient disponibles au Caf&eacute; Paris. C&#39;&eacute;tait le co&ucirc;t de la vie il y a 60 ans. Notre bon ami Claude Loubier, grand collectionneur de photos anciennes de Saint-Georges, nous a fourni cette superbe photo couleur de la 2e avenue prise lors d&#39;une journ&eacute;e d&#39;&eacute;t&eacute; ensoleill&eacute;e, nous rappelant le beau souvenir de cette &eacute;poque.&nbsp;<br /> <br /> Vous rappeliez-vous qu&#39;il y a eu pendant 3 ou 4 ans un kiosque de cr&egrave;me glac&eacute;e molle qui vendait aussi de la barbe &agrave; papa dans l&#39;immeuble voisin (c&ocirc;t&eacute; nord), qu&#39;on voit bien si on agrandit la photo. Cette cr&egrave;merie s&#39;installa &agrave; cet endroit apr&egrave;s que Salvatore Pizzeria ait d&eacute;m&eacute;nag&eacute; en face vers 1966, &agrave; l&#39;&eacute;poque de cette photo. On voit d&#39;ailleurs l&#39;annonce de Salvatore &agrave; c&ocirc;t&eacute; du garage J.W. Morin, concessionnaire des autos GM &agrave; droite de la photo. Encore plus loin &agrave; droite, on voit l&#39;annonce Esso qui &eacute;tait devant le garage Drouin (Aur&egrave;le) et Fr&egrave;re, avant qu&#39;il d&eacute;m&eacute;nage au coin de la 90e rue et du boulevard Lacroix vers 1980.&nbsp;<br /> <br /> Les plus &acirc;g&eacute;s l&#39;ont connu et les plus jeunes en ont entendu parler: le fameux Caf&eacute; Paris de la 2e avenue. Il fut fond&eacute; en 1930 par M. Louis Drouin qui l&#39;a op&eacute;r&eacute; pendant plusieurs ann&eacute;es. Apr&egrave;s environ 15 ans, M. Drouin a vendu son restaurant &agrave; son beau-fr&egrave;re Rosaire Morin, alias &laquo;Pit La Jambe&raquo;, qui l&#39;a exploit&eacute; &agrave; son tour pendant plusieurs ann&eacute;es. Il r&eacute;sidait dans la section droite (c&ocirc;t&eacute; nord) de l&#39;immeuble. Il a conserv&eacute; la propri&eacute;t&eacute; de cet immeuble jusqu&#39;&agrave; son d&eacute;c&egrave;s, survenu le 1er janvier 2001, mais entretemps, il a lou&eacute; le restaurant &agrave; divers op&eacute;rateurs.<br /> <br /> En 1954, ce sont Mlles Fernande et Huguette Giroux qui ont eu ce restaurant pendant quelques ann&eacute;es. Mais le plus connu des op&eacute;rateurs fut M. Guy Bernard (qui louait de Rosaire Morin) dans les ann&eacute;es &#39;60. M. Bernard servait de la cuisine excellente et tr&egrave;s vari&eacute;e, &agrave; prix raisonnable. Le poulet BBQ. le smoke-meat et le spaghetti &eacute;taient d&eacute;licieux. C&#39;&eacute;tait &agrave; l&#39;&eacute;poque le rendez-vous des jeunes apr&egrave;s la soir&eacute;e. Les clients pr&eacute;f&eacute;raient les banquettes rondes pr&egrave;s des vitrines. Il y avait sur chaque table un petit juke-box avec la liste de tous les disques qu&#39;on pouvait faire jouer apr&egrave;s y avoir ins&eacute;r&eacute; la pi&egrave;ce de monnaie requise. Le co&ucirc;t d&#39;une s&eacute;lection &eacute;tait de 5c dans les ann&eacute;es &#39;50, augment&eacute; &agrave; 25c pour 3 s&eacute;lections dans les ann&eacute;es &#39;60. La majorit&eacute; des baby-boomers actuels ont fr&eacute;quent&eacute; cet &eacute;tablissement si populaire dans leur jeunesse, beaucoup s&#39;y rendaient en fin de soir&eacute;e, venant du Manoir ou du Morency. De la premi&egrave;re avenue, on pouvait y acc&eacute;der par un petit sentier p&eacute;destre passant entre l&#39;ancien bureau de poste et le restaurant Chez Francine, sentier qui devenait casse-cou avec ses marches de b&eacute;ton d&eacute;labr&eacute;es rendu &agrave; la hauteur du caf&eacute; Paris.<br /> <br /> Le gros feu de la 2e avenue, en juillet 1965, a failli le d&eacute;truire mais heureusement le vent a tourn&eacute; et le pompiers ont r&eacute;ussi &agrave; maitriser l&#39;incendie, de sorte que l&#39;&eacute;tablissement a pu continuer. Un autre op&eacute;rateur a &eacute;t&eacute; M. Jean D&#39;Arc Vachon (avec sa conjointe R&eacute;jeanne Champagne) au tournant des ann&eacute;es &#39;70. Il fut vendu vers 1973 &agrave; des asiatiques qui ont chang&eacute; le nom pour le New Dragon qui offrait un buffet chinois. Il a ferm&eacute; en 1999. Le b&acirc;timent fut ensuite d&eacute;moli dans l&#39;avant-midi du mercredi 21 novembre 2001 et aujourd&#39;hui, c&#39;est un terrain vacant. Un souvenir qui rend m&eacute;lancoliques ceux qui l&#39;ont fr&eacute;quent&eacute; autrefois.<br /> <br /> <em>Photo du fonds Claude Loubier. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-08-23T08:00:01-04:0022182http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22182/delias-methot-victime-de-debacles-a-repetition-il-y-a-100-ans<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Dans la Beauce, on a tous entendu parler de ces effrayantes d&eacute;b&acirc;cles printani&egrave;res. Les plus de 40 ans se souviennent de la derni&egrave;re vraie, celle de 1986, qui avait inond&eacute; le centre-ville. La pire fut celle de 1896. Les suivantes en importance furent probablement celles de 1928, de 1938 et de 1939. Au si&egrave;cle dernier il y en a eu beaucoup d&#39;autres qui, quoique moins graves, causaient quand m&ecirc;me beaucoup de dommages, surtout pour les habitations riveraines de la 1re avenue du c&ocirc;t&eacute; est. Celui qui a subi le plus de dommages &agrave; cette &eacute;poque &eacute;loign&eacute;e fut tr&egrave;s probablement le sellier D&eacute;lias M&eacute;thot dont le commerce et la r&eacute;sidence &eacute;taient situ&eacute;s en plein centre-ville, sur la 1re avenue. Son histoire &agrave; Saint-Georges a commenc&eacute; au tournant des ann&eacute;es 1900.<br /> <br /> Voyez une photo montrant les d&eacute;bris du pont en 1896 (1re photo). &Agrave; droite, la premi&egrave;re maison qu&#39;on voit a &eacute;t&eacute; gravement endommag&eacute;e, car une partie a &eacute;t&eacute; emport&eacute;e par les glaces. C&#39;&eacute;tait la r&eacute;sidence du photographe J.A. Gagnon, celui-ci l&#39;a r&eacute;par&eacute;e temporairement. Par la suite, quelques ann&eacute;es plus tard, Gagnon a finalement vendu le terrain pour un prix d&#39;aubaine au sellier D&eacute;lias M&eacute;thot qui s&#39;y est construit en 1910 sa sellerie et r&eacute;sidence. Gagnon s&#39;est construit lui aussi (en 1898-99), mais du c&ocirc;t&eacute; oppos&eacute; de la 1re avenue, en face de M&eacute;thot. H&eacute;las D&eacute;lias a &eacute;t&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement victime des d&eacute;b&acirc;cles par la suite, car il &eacute;tait trop pr&egrave;s de la rivi&egrave;re. La maison M&eacute;thot existe encore, c&#39;est maintenant Chaussures Cameron. Et l&#39;&eacute;difice Gagnon existe aussi encore, c&#39;est un gros bloc &agrave; appartements pr&egrave;s du stationnement du Comptoir R&eacute;gional de Beauce.<br /> <br /> Pendant longtemps, l&#39;&eacute;difice de M. M&eacute;thot &eacute;tait le premier dans ce secteur pr&egrave;s de la rivi&egrave;re, de sorte que lorsqu&#39;une d&eacute;b&acirc;cle se produisait, il &eacute;tait le premier &agrave; subir les d&eacute;bordements de glaces envahissant sa propri&eacute;t&eacute; (photo 2, de 1932). Et le photographe Gagnon qui r&eacute;sidait juste en face prenait des clich&eacute;s &agrave; chaque inondation. Voici trois photos prises sur le m&ecirc;me plan &agrave; diff&eacute;rentes ann&eacute;es, on constate les dommages consid&eacute;rables caus&eacute;s &agrave; chaque fois. La premi&egrave;re est de 1920, les poteaux de t&eacute;l&eacute;phone ont &eacute;t&eacute; arrach&eacute;s ou cass&eacute;s (photo 3). Autre photo du m&ecirc;me genre prise lors de l&#39;inondation de 1928, la maison M&eacute;thot au premier plan et le m&ecirc;me pont de fer (&eacute;rig&eacute; en 1912) en arri&egrave;re plan (photo 4). On distingue m&ecirc;me une auto de l&#39;&eacute;poque circulant sur le pont. Encore une photo semblable prise au m&ecirc;me endroit en 1939: m&ecirc;me d&eacute;cor de cette zone sinistr&eacute;e, sauf que c&#39;est le pont de fer &eacute;rig&eacute; en 1929 qu&#39;on aper&ccedil;oit en arri&egrave;re-plan &nbsp;(photo 5). C&#39;&eacute;tait des d&eacute;g&acirc;ts semblables &agrave; chaque d&eacute;b&acirc;cle. Pauvre D&eacute;lias, il a eu une patience d&#39;ange &agrave; persister &agrave; demeurer &agrave; cet endroit malgr&eacute; les r&eacute;parations devant &ecirc;tre effectu&eacute;es apr&egrave;s chaque d&eacute;b&acirc;cle, en plus que le sous-sol devait &ecirc;tre tr&egrave;s humide.<br /> <br /> Son fils Euchariste M&eacute;thot a pris la rel&egrave;ve dans les ann&eacute;es &#39;50 et &#39;60 sous le nom de Cordonnerie M&eacute;thot, au m&ecirc;me endroit. Il a modernis&eacute; l&#39;immeuble (photo 6), mais a &eacute;prouv&eacute; lui aussi des probl&egrave;mes avec les d&eacute;b&acirc;cles. Le voici en train de transporter en lieu s&ucirc;r de boites de chaussures lors d&#39;une inondation du sous-sol (photo 7).<br /> <br /> <em>Toutes les photos sont du fonds Claude Loubier sauf la 2 qui est du fonds BAnQ et la 5 qui est du fonds Pierre et Monique Jacob. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-08-16T08:00:46-04:0022180http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22180/le-camp-trois-couleurs-de-lorenzo-boucher<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Quand les gens qui s&#39;en souviennent parlent de cet &eacute;tablissement, plusieurs l&#39;appellent le MOTEL TROIS COULEURS, mais &agrave; l&#39;origine, son propri&eacute;taire l&#39;a appel&eacute; le CAMP TROIS COULEURS. On devine qu&#39;il a choisi ce nom en r&eacute;f&eacute;rence aux trois couleurs dont il &eacute;tait peint: blanc, bleu et orange. La teinte dominante &eacute;tait celle de la toiture, l&#39;orange, comme on le constate &agrave; sa photo (photo 1), tir&eacute;e d&#39;une carte postale que son propri&eacute;taire J-Lorenzo Boucher avait fait imprimer et distribuait &agrave; ses clients pour s&#39;en servir comme publicit&eacute;. Au bas de ces cartes postales, le nom &eacute;tait bien indiqu&eacute;: Camp Trois Couleurs. Il pr&eacute;cisait aussi &ecirc;tre situ&eacute; &agrave; 70 miles de la ville de Qu&eacute;bec et &agrave; 40 miles de Jackman Maine.&nbsp;</p> <p><br /> En fait, M. Boucher &eacute;tait un homme d&#39;affaire avis&eacute; qui a touch&eacute; plusieurs domaines au cours de sa vie. Dans l&#39;annuaire de St-C&ocirc;me de 1934, il se d&eacute;clarait restaurateur. Il &eacute;tait avant-gardiste et, dans les ann&eacute;es &#39;30, il avait flair&eacute; que l&#39;industrie touristique s&#39;en venait dans notre r&eacute;gion et que de nombreux touristes emprunteraient la route 23 (route Jackman-Qu&eacute;bec) et passeraient dans la Beauce pour se rendre &agrave; Qu&eacute;bec et visiter la province. Il savait que les am&eacute;ricains de cette &eacute;poque aimaient le style de cabines en bois rond individuelles et c&#39;est pourquoi il construisit de telles habitations color&eacute;es, dont le texte au bas de ses cartes postales pr&eacute;cisait m&ecirc;me qu&#39;elles &eacute;taient chauff&eacute;es &agrave; la vapeur.</p> <p><br /> Il fit m&ecirc;me imprimer un autre set de cartes postales en y ajoutant, de l&#39;autre c&ocirc;t&eacute; de la route sur l&#39;image, le poste de douanes, pour attirer l&#39;attention de ceux qui les verraient sur le fait que son &eacute;tablissement &eacute;tait situ&eacute; non loin des douanes canadiennes et am&eacute;ricaines, quoiqu&#39;il n&#39;&eacute;tait pas aussi rapproch&eacute; que cette carte postale le laisse croire (photo 2).</p> <p><br /> Ses cabines (qu&#39;il publicisait sous le nom de &laquo;Camp&raquo;) &eacute;taient situ&eacute;es &agrave; 2 miles de Saint-Georges, &agrave; droite quand on sortait de la ville en direction sud, vers Saint-C&ocirc;me, juste apr&egrave;s la courbe Donovan. L&#39;endroit &eacute;tait connu sous le nom de &laquo;La Tonne&raquo;, site tr&egrave;s commode qui &eacute;tait dot&eacute; d&#39;un genre de r&eacute;servoir d&#39;eau pour mettre dans les radiateurs de voitures de l&#39;&eacute;poque.</p> <p><br /> Plus tard, M. Boucher s&#39;est construit une imposante r&eacute;sidence dans le secteur de ses cabines et a aussi exploit&eacute; un garage (Garage Imp&eacute;rial) situ&eacute; sur la 2e avenue &agrave; l&#39;entr&eacute;e de Saint-Georges Est, comme le pr&eacute;cise une publicit&eacute; parue dans le journal L&#39;&Eacute;claireur du 23 mars 1944 (photo 3). Par la suite il est devenu un prosp&egrave;re entrepreneur faisant l&#39;asphalte sur les routes, domaine dans lequel il a le plus longtemps oeuvr&eacute;. Il poss&eacute;dait un plan d&#39;asphalte &agrave; Saint-Georges et un autre &agrave; Vall&eacute;e-Jonction en plus d&#39;un concasseur de pierres &agrave; Charlesbourg.</p> <p><br /> Il est d&eacute;c&eacute;d&eacute; le 5 juin 1969, &agrave; l&#39;&acirc;ge de 59 ans (photo 4). Apr&egrave;s son d&eacute;c&egrave;s, sa grosse r&eacute;sidence a chang&eacute; de mains &agrave; quelques reprises et elle est devenue un h&ocirc;tel qui a appartenu entre autres &agrave; Mme Rose Tawel. Cette b&acirc;tisse fut finalement d&eacute;truite par un gros incendie le 8 juillet 1996, alors qu&#39;elle &eacute;tait un bar ayant pour nom le &laquo;Panth&eacute;ra&raquo;.</p> <p><br /> Photos 1 et 2 tir&eacute;es de cartes postales. Photo 3 du fonds &Eacute;claireur. Texte et recherches de Pierre Morin</p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-08-09T08:00:49-04:0022179http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22179/eglise-monument-et-kiosque-il-y-a-plus-de-100-ans<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>La Soci&eacute;t&eacute; historique Sartigan d&eacute;tient de nombreuses photos du secteur historique de notre ville, dans les environs de l&#39;&eacute;glise. L&#39;examen attentif de ces photos nous fournit beaucoup d&#39;informations sur les &eacute;tapes du d&eacute;veloppement de cette agglom&eacute;ration, quand on prend le temps d&#39;en examiner les d&eacute;tails. Voyez la premi&egrave;re image, une rare photo &agrave; l&#39;&eacute;poque o&ugrave; il n&#39;y avait pas encore de monument &eacute;questre ni de kiosque en avant de l&#39;&eacute;glise. C&#39;&eacute;tait en 1910. Certes, il y avait le presbyt&egrave;re et l&#39;ancien couvent, mais ne trouvez-vous pas qu&#39;il manque quelque chose? Pas de monument ni de kiosque.</p> <p><br /> 1912 fut une ann&eacute;e sp&eacute;ciale, avec l&#39;arriv&eacute;e d&#39;un nouveau pont et l&#39;&eacute;rection d&#39;un remarquable monument &eacute;questre, la statue de Saint-Georges. On les voit sur la 2e photo qui serait de 1914: quelqu&#39;un a &eacute;ternis&eacute; l&#39;image de ces deux nouveaut&eacute;s en les captant sur un clich&eacute; exceptionnel. C&#39;est certes une belle illustration, mais c&#39;est aussi bizarre de r&eacute;aliser que le kiosque n&#39;&eacute;tait pas l&agrave;. &nbsp;</p> <p><br /> Peu de temps plus tard, en 1915, on &eacute;rige un magnifique kiosque entre le monument et la rivi&egrave;re; on les voit tous les trois (kiosque, monument et pont) pr&egrave;s l&#39;un de l&#39;autre sur la 3e photo, peut-&ecirc;tre la premi&egrave;re photo de ce kiosque. Sc&egrave;ne semblable &agrave; la photo 4. Pour vouloir se doter de cette statue et de ce kiosque, il fallait vraiment que les g&eacute;orgiens soient fiers de leur ville. &Agrave; cette &eacute;poque, la ferveur religieuse &eacute;tait &agrave; son sommet, et les citoyens ont fait en sorte que l&#39;environnement de leur &eacute;glise soit attrayant et convivial. On a m&ecirc;me organis&eacute; une grande f&ecirc;te pour c&eacute;l&eacute;brer l&#39;inauguration de ce kiosque, voyez la foule des nombreux spectateurs lors de la b&eacute;n&eacute;diction de cette nouvelle attraction, comme on le constate aux 5e et 6e photo, de 1915. Les gens &eacute;taient enthousiastes de pouvoir admirer ces nouveaut&eacute;s. Ce sont les membres de la fanfare locale, dirig&eacute;e par M. Jules Moisan, qui ont &laquo;&eacute;trenn&eacute;&raquo; le kiosque, ils &eacute;taient charg&eacute;s d&#39;animer la foule avec leur musique entrainante.</p> <p><br /> Cette petite construction fut le th&eacute;&acirc;tre de toutes sortes de manifestations politiques, artistiques ou r&eacute;cr&eacute;atives. C&#39;&eacute;tait un site attrayant pour toute la population, voyez une photo o&ugrave; on aper&ccedil;oit un enfant glissant dans la pente abrupte juste en arri&egrave;re du kiosque (photo 7). Une photo en couleur nous offre une vue d&#39;ensemble sur l&#39;environnement du secteur o&ugrave; &eacute;tait situ&eacute; ce kiosque vers 1935 (photo 8 ). Vers 1960, on l&#39;a d&eacute;m&eacute;nag&eacute; au Camp Jociste, aujourd&#39;hui appel&eacute; le parc des 7-Chutes. En voici la photo (photo 9 ). On le rafistola tant bien que mal en 1985, mais on rapporte qu&#39;il fut d&eacute;moli pour cause de v&eacute;tust&eacute; vers 1990.</p> <p><br /> <em>Photo 1 du fonds Constantin Berberi. Photo 2 du fonds Daniel Lessard. Photo 3 du fonds Paulin Poirier. Photos 4, 5 et 6 du fonds Claude Loubier. Photo 7 du fonds Jean-Fr&eacute;d&eacute;ric Chr&eacute;tien. Photo 8 du fonds BAnQ. Photo 9 du fonds Yvon Thibodeau. Texte et recherches de Pierre Morin.&nbsp;</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-08-02T08:00:44-04:0022178http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22178/vues-de-la-ville-de-saint-georges-a-differentes-epoques<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>On trouve de nombreuses photos anciennes qui sont de v&eacute;ritables tr&eacute;sors dans les dossiers de la Soci&eacute;t&eacute; historique Sartigan. Cependant, il faut une grande patience pour d&eacute;nicher de telles photos parmi les milliers qui sont conserv&eacute;s dans de gros cartables, car elles ne sont pas n&eacute;cessairement regroup&eacute;es comme les cinq qui sont illustr&eacute;es dans cette chronique. Elles sont &eacute;parpill&eacute;es dans des centaines de cartables. Il faut parfois des mois ou m&ecirc;me des ann&eacute;es pour en faire le tour et les rassembler.<br /> <br /> Pour les fins de la pr&eacute;sente publication, j&#39;ai r&eacute;ussi &agrave; en rassembler cinq prises sensiblement sous le m&ecirc;me angle et sur les m&ecirc;mes lieux mais &agrave; diff&eacute;rentes &eacute;poques. Certaines de ces photos auraient &eacute;t&eacute; prises &agrave; partir de la &laquo;butte&raquo; o&ugrave; fut plus tard le S&eacute;minaire (aujourd&#39;hui CEGEP Beauce-Appalaches) pr&egrave;s de la 116e rue (alors inexistante) en direction de l&#39;&eacute;glise, &agrave; une &eacute;poque o&ugrave; les condos du S&eacute;minaire n&#39;existaient pas encore. Les trois principaux centres d&#39;attraction sont l&#39;&eacute;glise, le pont et la rivi&egrave;re Chaudi&egrave;re.<br /> <br /> La premi&egrave;re est aussi la plus ancienne, vers 1906-10; au premier plan, on voit un fermier et son cheval travaillant dans son champ. On a un aper&ccedil;u de la ville &agrave; cette &eacute;poque, mais la prise de vue a l&#39;inconv&eacute;nient de n&#39;offrir qu&#39;une partie des immeubles du c&ocirc;t&eacute; est, principalement les toitures, ce qui pr&eacute;sente peut-&ecirc;tre moins d&#39;int&eacute;r&ecirc;t. Heureusement, on voit bien le secteur historique de l&#39;ouest, avec l&#39;&eacute;glise et de l&#39;ancien pont de bois qui fut remplac&eacute; plus tard, en 1912.&nbsp;<br /> <br /> La deuxi&egrave;me photo serait des environs de 1940. Cette fois, c&#39;est plut&ocirc;t une vache qui semble brouter dans le champ voisin de la 116e rue. Le d&eacute;cor n&#39;a pas tellement chang&eacute;, bien que la ville se soit un peu d&eacute;velopp&eacute;e. On remarque le 2e pont de fer qui fut &eacute;rig&eacute; en 1929. La 3e photo (vers 1950) est aussi exceptionnelle, m&ecirc;me genre de prise de vue, mais cette fois, on distingue clairement l&#39;usine de la St-Georges Heels (manufacture de talons), o&ugrave; fut plus tard la manufacture de souliers St-Georges Shoe &agrave; partir de 1959.<br /> <br /> Sur la 4e photo (vers 1960), toujours dans le m&ecirc;me style, un ado est assis dans le champs de la butte du S&eacute;minaire. On y aper&ccedil;oit le raccourci qui traversait en diagonale et que j&#39;utilisais moi-m&ecirc;me &agrave; cette &eacute;poque pour me rendre et revenir du S&eacute;minaire dans les ann&eacute;es &#39;60. Encore une vue imprenable de la ville et des &eacute;difices qui se sont multipli&eacute;s.<br /> <br /> Finalement, une 5e photo dans le m&ecirc;me angle mais de fa&ccedil;on beaucoup plus rapproch&eacute;e, o&ugrave; on voit un court secteur de la 2e avenue vers 1925, &agrave; l&#39;&eacute;poque o&ugrave; le boulevard Lacroix n&#39;existait pas encore.<br /> <br /> Des photos historiques qui nous rappellent diff&eacute;rentes &eacute;tapes de l&#39;&eacute;volution de notre ville. Un voyage dans le temps.&nbsp;<br /> <br /> <em>Photos 1, 3, 4 et 5 du fonds Claude Loubier. Photo 2 du fonds Daniel Lessard. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-07-26T08:00:57-04:0022169http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22169/les-ponts-de-la-riviere-du-loup-a-jersey-mills<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>La rivi&egrave;re du Loup vient se jeter dans la rivi&egrave;re Chaudi&egrave;re au sud de Saint-Georges dans le secteur de Jersey-Mills. La route 204 (menant &agrave; Saint-Martin) la traverse. Plusieurs ponts ont &eacute;t&eacute; &eacute;rig&eacute;s &agrave; cet endroit au fil des d&eacute;cennies. Le premier, en bois, fut emport&eacute; par les glaces de la d&eacute;b&acirc;cle du 24 avril 1885. Le deuxi&egrave;me a subi le m&ecirc;me sort en 1896. Or, Charles Grondin circulait sur le pont au moment o&ugrave; celui-ci s&#39;est &eacute;croul&eacute; et sa carriole a &eacute;t&eacute; lourdement endommag&eacute;e; le Conseil municipal a &eacute;t&eacute; contraint de lui payer un d&eacute;dommagement substantiel, mais, en contrepartie, M. Grondin a d&ucirc; remettre sa voiture bris&eacute;e &agrave; la municipalit&eacute;.&nbsp;<br /> <br /> On en reconstruisit un nouveau en 1897, sous la direction de M. Louis Gendreau (&agrave; Godfroy) qui fut aussi maire d&#39;Aubert-Gallion de 1891 &agrave; 1894. On le voit sur les photo 2 et 3, prises lors de son inauguration, &agrave; l&#39;&eacute;t&eacute; 1897. Ce pont fut solidifi&eacute; par une structure m&eacute;tallique en 1909, car on a pris la d&eacute;cision de le transformer en pont couvert. La photo 4 nous montre le pont Gendreau sous un autre angle, avant qu&#39;il ne soit couvert, &agrave; comparer avec ce qu&#39;il est devenu en 1911 apr&egrave;s qu&#39;on e&ucirc;t termin&eacute; le recouvrement (photo 5). Remarquez que les photos 4 et 5 montrent le m&ecirc;me pont, avec les m&ecirc;mes piliers et au m&ecirc;me endroit, avec une grosse diff&eacute;rence: Il est devenu un pont couvert.&nbsp;<br /> <br /> Or, son point faible &eacute;tait les cul&eacute;es et piliers qui &eacute;taient constitu&eacute;s d&#39;&eacute;normes caissons de bois remplis de grosses pierres. H&eacute;las, en raison des terribles d&eacute;b&acirc;cles printani&egrave;res, ces bases &eacute;taient continuellement &eacute;rod&eacute;es par les forts courants, ce qui provoquait &agrave; la longue leur affaiblissement entra&icirc;nant leur effondrement. Le pont couvert de 1911 fut donc lui aussi arrach&eacute; par les glaces en 1921. Emport&eacute; par le fort courant, il s&#39;&eacute;choua sur le rivage au centre-ville, juste en face du Manoir Pozer, comme on le constate &agrave; la 6e photo (&agrave; peu pr&egrave;s de l&#39;endroit o&ugrave; se trouve aujourd&#39;hui le centre sportif Lacroix-Dutil).&nbsp;<br /> <br /> On rafistola tant bien que mal les cul&eacute;es et on y installa un pont temporaire qui ne dura que cinq ans. Mais il &eacute;tait devenu si dangereux que les autorit&eacute;s municipales r&eacute;clam&egrave;rent la construction d&#39;un vrai pont s&eacute;curitaire, ce qui fut accord&eacute; par le minist&egrave;re de la colonisation en 1926. Ce fut cette fois un pont en acier &agrave; poutres triangul&eacute;es &agrave; tablier inf&eacute;rieur, soit celui qu&#39;on voit &agrave; la 1re photo. C&#39;est un peu le m&ecirc;me genre de pont que celui du centre-ville en 1929, sauf que celui de la rivi&egrave;re du Loup &eacute;tait un peu plus &eacute;troit et n&#39;avait qu&#39;un seul arche au lieu de deux.</p> <p>Ce beau pont de fer fut dynamit&eacute; le 16 octobre 1990, d&egrave;s que le pont actuel fut inaugur&eacute; (photo 7). En plus d&#39;&eacute;riger un superbe pont moderne, on a modifi&eacute; les approches pour redresser la route des deux bouts, &eacute;vitant aux utilisateurs d&#39;avoir &agrave; freiner pour y circuler. Ceux qui ont plus de 40 ans se souviennent des deux derniers ponts, soit celui sur lequel on circule aujourd&#39;hui et le pr&eacute;c&eacute;dent pont de fer d&eacute;truit en 1990.<br /> <br /> <em>Photo 1 et 4 du fonds Claude Loubier. Photos 2, 3 et 6 du fonds G&eacute;rard Gendreau. Photo 5 de ville Saint-Georges. Texte et recherches de Pierre Morin.&nbsp;</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-07-23T08:00:25-04:0022171http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22171/lhotel-murtha-ancetre-du-vieux-saint-georges<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Tout le monde ici a connu le Vieux Saint-Georges, qui a exist&eacute; jusqu&#39;&agrave; il y a environ 15 ans. En premier, ce fut l&#39;h&ocirc;tel Murtha. C&#39;est aujourd&#39;hui le resto-bar Le Shaker. Cet &eacute;difice a plus de 115 ans, ayant &eacute;t&eacute; construit en 1910, ce fut &agrave; l&#39;origine la r&eacute;sidence de Thomas Murtha (photos 1 et 2). C&#39;&eacute;tait une belle grosse maison que Thomas a habit&eacute;e jusqu&#39;&agrave; son d&eacute;c&egrave;s survenu en 1933. Sa maison passe alors &agrave; son fils Ernest Murtha. L&#39;ann&eacute;e suivante, en 1934, celui-ci et son &eacute;pouse Marie Carrier d&eacute;cident de la transformer en h&ocirc;tel. &Agrave; cet effet, ils agrandissent la b&acirc;tisse du c&ocirc;t&eacute; droit (sud). On voit le r&eacute;sultat de cet agrandissement &agrave; la 3e photo, o&ugrave; on reconnait facilement que c&#39;est bien le m&ecirc;me immeuble sauf qu&#39;il a &eacute;t&eacute; prolong&eacute; par la droite.&nbsp;<br /> <br /> Une magnifique photo a&eacute;rienne prise vers 1947 nous permet de voir tout le secteur entourant le Murtha &agrave; cette &eacute;poque, on r&eacute;alise qu&#39;il &eacute;tait et est encore face &agrave; l&#39;ancien Morency, aujourd&#39;hui La Soci&eacute;t&eacute; Microbrasserie (photo 4). Remarquez la corniche au sommet tout autour, c&#39;est bien la m&ecirc;me autant sur la section agrandie que pour le reste de l&#39;immeuble. Cette corniche est la m&ecirc;me sur toutes les photos publi&eacute;es ici. L&#39;&eacute;difice fut am&eacute;lior&eacute; et agrandi &agrave; quelques reprises par la suite. Entretemps, en mars 1946, l&#39;h&ocirc;tel change de propri&eacute;taire. C&#39;est M. Henri Fortin, taxi, qui s&#39;en porte acqu&eacute;reur, tandis que M. Murtha, dans le cours de la transaction, ach&egrave;te la r&eacute;sidence de M. Fortin.&nbsp;<br /> <br /> Mais peu apr&egrave;s, Murtha et sa famille d&eacute;m&eacute;nagent &agrave; Jackman dans le Maine, o&ugrave; il eut aussi un h&ocirc;tel pendant quelque temps. Puis il revient &agrave; Saint-Georges vers 1950 et ach&egrave;te l&#39;h&ocirc;tel National qu&#39;il op&eacute;ra avec grand succ&egrave;s pendant environ 5 ou 6 ans. En 1956, il vend le National et rach&egrave;te son ancien h&ocirc;tel Murtha, sur la 1re avenue, dont il r&eacute;nove compl&egrave;tement la salle de r&eacute;ception (photo 5). Il y avait des musiciens pour animer les soir&eacute;es (photo 6). Homme de public, il connait pendant plusieurs ann&eacute;es un grand succ&egrave;s dans l&#39;exploitation de son &eacute;tablissement, dont on voit la photo en 1958 (photo 7). Plusieurs reconnaitront l&#39;h&ocirc;tel Murtha, qui a conserv&eacute; cet aspect pendant plusieurs ann&eacute;es.<br /> &nbsp;<br /> Puis il l&#39;a d&eacute;finitivement vendu &agrave; la fin des ann&eacute;es &#39;60 &agrave; quatre hommes d&#39;affaire (soit Marc Roberge, Victor Loubier, R&eacute;jean Moreau et Gilles Bernier) qui ont transform&eacute; l&#39;int&eacute;rieur en genre de Bavarois, qui a aussi connu beaucoup de succ&egrave;s (photo 8 ). Ceux-ci l&#39;ont &agrave; leur tour revendu au d&eacute;but des ann&eacute;es &#39;70 &agrave; deux associ&eacute;s MM Cl&eacute;ment Roy et Jean Coulombe.&nbsp;<br /> <br /> C&#39;est ensuite au tour de M. Neil Mathieu de s&#39;en porter acqu&eacute;reur le 20 octobre 1975. Un grand changement s&#39;op&egrave;re alors pour cet &eacute;tablissement. Non seulement modifie-t-on son aspect ext&eacute;rieur et r&eacute;nove-t-on l&#39;int&eacute;rieur, mais on change m&ecirc;me son nom: ce sera longtemps le Vieux Saint-Georges, qui deviendra extr&ecirc;mement populaire (photo 8 ). En ao&ucirc;t 1986, le &laquo;Vieux&raquo; passe aux mains de Serge Jacob. La terrasse du Vieux a connu un &eacute;norme succ&egrave;s pendant plusieurs ann&eacute;es au cours de la saison estivale (photo 9 ). Les soir&eacute;es karaok&eacute; du jeudi soir &eacute;taient particuli&egrave;rement courues. L&#39;&eacute;difice a &eacute;t&eacute; acquis en juillet 2016 par Guillaume Abbatiello. Et aujourd&#39;hui c&#39;est le resto-bar Le Shaker qui est &eacute;tabli &agrave; cet endroit depuis environ 10 ans. Wow, ce site a &eacute;t&eacute; un endroit de pr&eacute;dilection pour plusieurs g&eacute;n&eacute;rations depuis plus de 90 ans. On pourrait le qualifier de lieu mythique. C&#39;est encore l&#39;un des endroits les plus &laquo;hot&raquo; de Saint-Georges.</p> <p><em>Photos 1, 2, 3, 4, 7 et 8 du fonds Claude Loubier. Photo 5 du fonds &Eacute;claireur-Progr&egrave;s. Photo 6 du fonds C&eacute;cile Champagne. Texte et recherches de Pierre Morin.</em><br /> &nbsp;</p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-07-19T08:00:25-04:0022167http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22167/lhotel-murtha-house-des-debuts-du-siecle-dernier<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Les deux premi&egrave;res photos (de J.A. Gagnon), constituent des documents extraordinaires. On y voit le m&ecirc;me endroit &agrave; environ 2 ou 3 ans d&#39;intervalle: &nbsp;la 1re photo, prise vers 1913, est exceptionnelle car on y aper&ccedil;oit deux &eacute;difices importants. &Agrave; l&#39;extr&ecirc;me gauche, l&#39;ancien h&ocirc;tel Murtha House qui fut construit vers 1905 par Thomas Murtha, p&egrave;re d&#39;Ernest Murtha. Et juste &agrave; c&ocirc;t&eacute;, la fameuse fonderie Gonthier. Thomas a eu l&#39;h&ocirc;tel Murtha House jusqu&#39;&agrave; sa destruction par un incendie le 21 novembre 1915, qui d&eacute;truisit plus de 50 immeubles au centre-ville. Or, sur la 2e photo, prise dans les jours suivant ce terrible incendie, on voit pr&eacute;cis&eacute;ment les vestiges de ces deux immeubles. Tout ce qui a subsist&eacute; de l&#39;h&ocirc;tel sont les deux escaliers de la fa&ccedil;ade ainsi que le solage en pierres. Pour la fonderie, une partie de la chemin&eacute;e et quelques grosses machineries ont surv&eacute;cu.&nbsp;<br /> <br /> Les Murtha p&egrave;re et fils ont oeuvr&eacute; tous les deux dans le domaine de l&#39;h&ocirc;tellerie. Thomas a exploit&eacute; le Murtha House (an&eacute;anti en 1915) tandis qu&#39;Ernest a op&eacute;r&eacute; l&#39;h&ocirc;tel Murtha qui ouvrit en 1934, ce qui provoque aujourd&#39;hui une certaine confusion entre les deux. Tous les &eacute;difices qu&#39;on voit sur la 1re photo furent d&eacute;truits par le grand incendie de novembre 1915. Les deux dames dans le canot sont probablement les filles du photographe J. A. Gagnon qui a croqu&eacute; cette sc&egrave;ne. Avez-vous remarqu&eacute; que le nom de la chaloupe est &eacute;crit &agrave; l&#39;arri&egrave;re de la dame au chapeau noir: &Eacute;TOILE. Deux entrefilets avaient paru dans des journaux, en 1903 pour annoncer sa construction et en 1910 pour son agrandissement (photo 3).&nbsp;<br /> <br /> La 4e photo nous montre le Murtha House d&#39;un angle diff&eacute;rent, on le voit au complet aux environs de 1912. C&#39;&eacute;tait une immeuble imposant, un des plus importants &eacute;tablissements h&ocirc;teliers de l&#39;&eacute;poque &agrave; Saint-Georges, o&ugrave; on accueillait aussi certains pensionnaires &agrave; plein temps. Et, 5e photo, un plan de c&ocirc;t&eacute; du m&ecirc;me h&ocirc;tel Murtha House lors de la d&eacute;b&acirc;cle de 1913. On y aper&ccedil;oit encore, juste &agrave; c&ocirc;t&eacute;, le devant de la fonderie Gonthier sur lequel est &eacute;crit le mot &laquo;machiniste&raquo;. On voit un immeuble carr&eacute; blanc de deux &eacute;tages, de l&#39;autre c&ocirc;t&eacute; de la rue, &agrave; droite de la photo, &eacute;difice bien connu qui existe encore. Il a &eacute;chapp&eacute; par miracle au grand incendie de 1915, &eacute;tant un peu isol&eacute;, du c&ocirc;t&eacute; ouest de la rue, pr&egrave;s de la rivi&egrave;re. C&#39;&eacute;tait la salle publique Murtha (m&ecirc;me propri&eacute;taire que le Murtha House, en face), &eacute;rig&eacute;e dans le but d&#39;y projeter des &laquo;vues anim&eacute;es&raquo;, mais elle fut plut&ocirc;t vendue &agrave; M. Alb&eacute;ric Rh&eacute;aume qui y louait des chambres. Ce dernier l&#39;a agrandie aux dimensions de la fa&ccedil;ade actuelle et convertie en h&ocirc;tel (Grand H&ocirc;tel) en 1929.<br /> <br /> Quelques ann&eacute;es apr&egrave;s l&#39;incendie, l&#39;emplacement de l&#39;h&ocirc;tel Murtha House fut vendu aux Chevaliers de Colomb qui y construisirent en 1921 leur salle d&#39;activit&eacute;s. Ils l&#39;occup&egrave;rent de 1921 &agrave; 1926, date &agrave; laquelle ils la vendirent &agrave; M. &Eacute;douard Lacroix, salle qui fut connue ensuite sous le nom de &laquo;&Eacute;difice Lacroix&raquo;. C&#39;est ce gros &eacute;difice fonc&eacute; que l&#39;on voit &agrave; la 6e photo, prise lors de la d&eacute;b&acirc;cle de 1928. Dans les ann&eacute;es &#39;60, cet immeuble logea le magasin Salon du Meuble. Dans les ann&eacute;es &#39;80, il y eut un March&eacute; aux Puces. L&#39;&eacute;difice Lacroix fut d&eacute;moli dans &nbsp;la journ&eacute;e du 14 f&eacute;vrier 1994. On y a construit une r&eacute;sidence pour personnes &acirc;g&eacute;es, le Jasmin. Ne pas confondre l&#39;h&ocirc;tel Murtha House de cette &eacute;poque avec son homonyme l&#39;h&ocirc;tel Murtha qui fut &eacute;rig&eacute; en 1934. Le premier &eacute;tait o&ugrave; se trouve aujourd&#39;hui la r&eacute;sidence Le Jasmin, tandis que celui de 1934 (&eacute;difice qui existe encore) est aujourd&#39;hui occup&eacute; par le restaurant-bar Le Shaker (auparavant le Vieux St-Georges).&nbsp;<br /> <br /> <em>Photos 1 et 2 du fonds Victor Rodrigue. Photos 4 et 5 du fonds Claude Loubier. Photo 3 article du journal l&#39;&Eacute;claireur de 1910. Photo 6 du fonds Daniel Lessard. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-07-05T08:00:48-04:0022166http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22166/ou-etait-la-maison-dedouard-lacroix<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>On a tous entendu parler du renomm&eacute; &Eacute;douard Lacroix, probablement le plus prestigieux citoyen de l&#39;histoire de la Beauce. Il y a s&ucirc;rement des gens qui ignorent o&ugrave; exactement il a r&eacute;sid&eacute; pendant la majorit&eacute; de sa vie. Il &eacute;tait originaire de Sainte-Marie, mais il a eu sa r&eacute;sidence permanente &agrave; Saint-Georges vers 1910. Il resta d&#39;abord dans le secteur de la Station, non loin de la gare, o&ugrave; il fut un temps t&eacute;l&eacute;graphiste.&nbsp;<br /> <br /> C&#39;est apr&egrave;s la terrible inondation de juillet 1917 qu&#39;il d&eacute;cida de se construire une imposante r&eacute;sidence plus au sud, sur un terrain achet&eacute; de David Champagne, aux environs d&#39;o&ugrave; se trouve aujourd&#39;hui le magasin Dollarama, &agrave; l&#39;intersection du boulevard Lacroix et de la 107e rue. La construction s&#39;est d&eacute;roul&eacute;e &agrave; partir de l&#39;automne 1917 et Lacroix et sa famille en ont pris possession au printemps 1918 (photo 1). C&#39;&eacute;tait une grosse maison de deux &eacute;tages en briques rouges qui affichait le num&eacute;ro civique 10595 du boulevard Lacroix. Elle comprenait six chambres, un double salon et m&ecirc;me un demi-grenier (photos 2). &Eacute;douard Lacroix et sa femme Anna Poulin y ont v&eacute;cu et &eacute;lev&eacute; leurs enfants. Ils en ont eu quatre, mais l&#39;un de ceux-ci (Marcel) est d&eacute;c&eacute;d&eacute; en 1917 &agrave; l&#39;&acirc;ge de trois ans. Son &eacute;pouse Anna est d&eacute;c&eacute;d&eacute;e le 28 f&eacute;vrier 1944. Par la suite, M. Lacroix a refait sa vie avec Minnie Poulin qui est devenue sa seconde &eacute;pouse. Il a v&eacute;cu dans sa r&eacute;sidence avec sa femme jusqu&#39;&agrave; son d&eacute;c&egrave;s survenu le 19 janvier 1963 &agrave; l&#39;&acirc;ge de 74 ans.</p> <p>Cette superbe maison est rest&eacute;e aux mains des descendants Lacroix, puisque son petit-fils Marcel Dutil y a r&eacute;sid&eacute; avec sa famille pendant plusieurs ann&eacute;es. Entretemps, la ville ne cessait de se d&eacute;velopper et ce secteur, de r&eacute;sidentiel qu&#39;il &eacute;tait &agrave; ses d&eacute;buts, est devenu commercial et tr&egrave;s achaland&eacute;. En 1994, une entreprise de restauration a fait l&#39;acquisition de ce site pour y &eacute;riger un &eacute;tablissement Burger King. Il fallait donc enlever l&#39;ancienne maison de M. Lacroix pour lib&eacute;rer le terrain. On a une vue a&eacute;rienne de l&#39;endroit pr&eacute;cis o&ugrave; elle &eacute;tait situ&eacute;e avant son d&eacute;m&eacute;nagement, j&#39;ai entour&eacute; d&#39;un cadre vert son site exact pour permettre &agrave; tous de s&#39;y retrouver (photo 3). En fait, pour les descendants Lacroix, c&#39;&eacute;tait &agrave; la fois un &eacute;difice familial et patrimonial, donc pas question de le d&eacute;molir. M. Dutil a trouv&eacute; le site id&eacute;al pour la r&eacute;installer, plus haut sur les coteaux, pas tr&egrave;s loin du C&Eacute;GEP.&nbsp;<br /> <br /> Cette imposante b&acirc;tisse fut donc d&eacute;m&eacute;nag&eacute;e pendant la nuit du 30 juin au 1er juillet 1994, puisqu&#39;il fallait faire vite vu que ce cort&egrave;ge devait circuler sur le boulevard Lacroix, plus important art&egrave;re de la ville. Il prenait presque toute la largeur du chemin pour se rendre &agrave; destination. Voyez trois photos (4, 5 et 6) de cet &eacute;v&eacute;nement spectaculaire. Le d&eacute;m&eacute;nagement s&#39;est d&eacute;roul&eacute; sans encombre et la belle r&eacute;sidence de M. Lacroix tr&ocirc;ne maintenant sur la 8e avenue dans toute sa splendeur, admirablement conserv&eacute;e (photos 7). Une autre photo, de septembre 2012 (photo 8 ). Elle est habit&eacute;e par la quatri&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration de cette dynastie, soit la famille de Marc Dutil, dirigeant de l&#39;entreprise Canam. Un bel exemple de conservation du patrimoine. Ce superbe immeuble perp&eacute;tue la m&eacute;moire de ce grand beauceron que fut &Eacute;douard Lacroix.<br /> <br /> <em>Photos 1 et 3 du fonds Claude Loubier. Photo 2 du fonds Anne Dutil. Photo 4 du fonds Marcel Dutil. Photo 5 du fonds Jean-Fr&eacute;d&eacute;ric Chr&eacute;tien. Photo 6 courtoisie de Rapha&euml;l Poirier Paquet. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-06-28T08:00:06-04:0022159http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22159/quand-la-120e-rue-etait-achalandee<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Quand on se rem&eacute;more le centre-ville &agrave; l&#39;&eacute;poque de son apog&eacute;e, au si&egrave;cle dernier, on pense g&eacute;n&eacute;ralement &agrave; la 1re avenue dans les ann&eacute;es &#39;50, &#39;60 et &#39;70. Il est vrai que ce fut une belle &eacute;poque, mais on ne doit pas oublier la 120e rue (qui s&#39;appelait autrefois la rue Saint-Antoine), qui fut &eacute;galement une art&egrave;re m&eacute;morable. Le trafic y &eacute;tait intense, c&#39;&eacute;tait alors la principale voie Est-Ouest &agrave; Saint-Georges, la route 24 (aujourd&#39;hui route 204), celle utilis&eacute;e par tous ceux qui avaient &agrave; se rendre dans les municipalit&eacute;s voisines vers l&#39;Est, comme Saint-Prosper, Saint-Benjamen, Lac-Etchemin et toutes les autres de ce secteur. Le premier feu de circulation &agrave; Saint-Georges fut install&eacute; &agrave; l&#39;intersection de cette rue et de la 1re avenue en 1949, et au coin de la 2e avenue dans les ann&eacute;es &#39;50.<br /> <br /> Les deux premi&egrave;res photos (vers 1960) d&eacute;montrent que le trafic y fut autrefois intense. Sur la photo 1, la circulation &eacute;tait alors permise dans les deux sens. Et remarquez au fond, l&#39;annonce de l&#39;imprimerie Novalux, qui a fait ses d&eacute;buts dans l&#39;&eacute;difice en briques de A.S. Paquet, &agrave; l&#39;intersection de la 2e avenue. Les marchands participaient &agrave; la vente de trottoir pendant laquelle les automobiles &eacute;taient limit&eacute;es, pour permettre une client&egrave;le pi&eacute;tonni&egrave;re plus abondante (photo 2). Au fil des ans, des commerces importants se sont succ&eacute;d&eacute;s de chaque c&ocirc;t&eacute;, comme la Banque Canadienne Nationale d&#39;un bord et la Papeterie Saint-Georges sur l&#39;autre coin, comme le r&eacute;v&egrave;le la photo 3. Et Veilleux Fleuriste et &nbsp;le Studio de photos Gilbert Gamache (photo 4). On voit encore mieux le studio Gamache &agrave; la photo 5, en 1959, il &eacute;tait alors au num&eacute;ro 5 de la 120e rue. Il y eut le salon de barbier Labb&eacute; et plus haut, celui d&#39;Eug&egrave;ne Couture. Puis les magasins de v&ecirc;tements pour dames Chez Julienne, plus tard Magali, le comptoir de commandes de Simpsons-Sears, le marchand de machines &agrave; coudre Necchi de J.&Eacute;mery Mathieu, l&#39;atelier de soudure d&#39;Albert Veilleux &laquo;la Meule&raquo;, la ferronnerie Poulin et Grondin et le poste de radio CKRB. &Agrave; l&#39;&eacute;tage sup&eacute;rieur de Poulin et Grondin, des bureaux de professionnels.&nbsp;<br /> <br /> Rendu &agrave; la 2e avenue, il y avait &agrave; gauche la pharmacie Poliquin et &agrave; droite le poste de radio CKRB. Apr&egrave;s que CKRB soit d&eacute;m&eacute;nag&eacute; ailleurs, certains commerces ont occup&eacute; leur ancien immeuble, notamment &agrave; l&#39;&eacute;tage sup&eacute;rieur &laquo;Le Spot&raquo;, qu&#39;on voit la photo 6. Ce magasin n&#39;a pas dur&eacute; longtemps. Et sur l&#39;autre coin de rue, dans l&#39;&eacute;difice A.S. Paquet, il y a eu aussi diff&eacute;rents commerces, dont le magasin Chez Th&eacute;r&egrave;se Chaussures, un restaurant et un magasin de vente de tissu (photo 7, de 1959). Aujourd&#39;hui, cet immeuble est vraiment d&eacute;labr&eacute; et son avenir ne semble pas tr&egrave;s prometteur.&nbsp;<br /> <br /> &Agrave; Saint-Georges comme partout ailleurs, les ann&eacute;es passent et la ville &eacute;volue. De nouveaux commerces apparaissent continuellement et vont s&#39;installer dans des quartiers plus r&eacute;cents, dans de beaux &eacute;difices modernes et mieux adapt&eacute;s aux go&ucirc;ts de la client&egrave;le. De plus, un autre inconv&eacute;nient qui incite &agrave; s&#39;&eacute;loigner des anciens &eacute;difices est la p&eacute;nurie de stationnements dans les quartiers plus anciens. Il n&#39;y a personne &agrave; bl&acirc;mer &agrave; ce sujet, c&#39;est un ph&eacute;nom&egrave;ne universel.&nbsp;<br /> <br /> <em>Photos 1, 2, 3 et 6 du fonds &Eacute;claireur-Progr&egrave;s. Photos 4, 5 et 7 du fonds Claude Loubier. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-06-21T08:00:15-04:0022157http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22157/vues-aeriennes-de-saint-georges-en-1951-1965-et-2015<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Les temps changent, et la ville aussi, comme le d&eacute;montrent ces trois superbes photos a&eacute;riennes. Il est int&eacute;ressant de constater l&#39;&eacute;volution importante survenue &agrave; ces endroits. Les photos, prises en direction sud, couvrent &agrave; peu pr&egrave;s le m&ecirc;me secteur, &agrave; des &eacute;poques diff&eacute;rentes. Prenez le temps de les examiner attentivement, vous d&eacute;couvrirez les nombreux changements survenus &agrave; chaque &eacute;tape.&nbsp;<br /> <br /> Ce qui frappe &agrave; la 1re photo, c&#39;est que la 107e rue n&#39;existait pas encore: Pas de Walmart ni de Canadian Tire. Ce n&#39;&eacute;tait pas un secteur commercial, on n&#39;y voyait que de grands champs inhabit&eacute;s, &agrave; part quelques r&eacute;sidences sur cette avenue qui &eacute;tait alors la route nationale, puisque c&#39;&eacute;tait avant le boulevard Lacroix. Pas de P&egrave;res Nature non plus sur la 1re avenue.&nbsp;<br /> <br /> Une des principales diff&eacute;rences entre les deux premi&egrave;res photos: une nouvelle voie de circulation de biais vers la gauche sur la 2e photo. Le boulevard Lacroix n&#39;a pas &eacute;t&eacute; construit d&#39;une seule traite, au contraire. Cette nouvelle art&egrave;re a &eacute;t&eacute; faite par tron&ccedil;ons, au fur et &agrave; mesure que la construction domiciliaire s&#39;&eacute;tendait vers le sud. Son prolongement ne fut donc pas instantan&eacute;, car on le prolongea graduellement de sections en sections. En 1951, le boulevard Lacroix n&#39;&eacute;tait pas comme on le connait aujourd&#39;hui, il ne se rendait pas beaucoup plus loin que l&#39;&eacute;glise. C&#39;est la construction du viaduc en 1955 qui entraina son d&eacute;veloppement intensif. &Agrave; l&#39;automne 1956, son prolongement a enfin rejoint l&#39;ancienne route nationale &agrave; Jersey-Mills.&nbsp;<br /> <br /> Sur la 2e photo, on aper&ccedil;oit le boulevard Lacroix, mais sachez qu&#39;&agrave; cette &eacute;poque, cette avenue n&#39;avait qu&#39;une seule voie dans chaque direction. Ce n&#39;est qu&#39;en octobre 1971 que la grande c&ocirc;te qu&#39;on voit fut &eacute;largie &agrave; quatre voies. On constate sur la 3e photo (de 2015) &agrave; quel point le trafic s&#39;est intensifi&eacute; dans le secteur nord, pr&egrave;s du garage Chrysler. Les voies de circulation sont impressionnantes. Les avenues ont &eacute;t&eacute; consid&eacute;rablement &eacute;largies et am&eacute;lior&eacute;es, de nouveaux quartiers r&eacute;sidentiels sont apparus, incroyable comme la ville a progress&eacute;.<br /> <br /> Autre changement notable: la disparition des iles sur la 3e photo, de 2015. Sur la 2e photo, de 1965, on voit bien les iles telles qu&#39;elles existaient alors. Celle en haut (la plus pr&egrave;s du pont) fut enlev&eacute;e en 1966, on s&#39;est servi du mat&eacute;riel pour am&eacute;nager ce qui est devenu aujourd&#39;hui la promenade Redmond, pr&egrave;s du Centre d&#39;achat Place Centre-ville. Encore sur la 2e photo, on voit bien, en bas &agrave; gauche, une grande ile s&eacute;par&eacute;e de la terre ferme par un mince filet d&#39;eau. Cette ile n&#39;est pas disparue, elle fut plut&ocirc;t int&eacute;gr&eacute;e &agrave; la terre ferme en 1970, lorsque les garages Ford et celui de Fernand Cot&eacute; Case ont remblay&eacute; et rempli le filet d&#39;eau, agrandissant alors leurs propres terrains. En fait, c&#39;est aujourd&#39;hui le Parc Carpe Diem qui occupe ce vaste espace qui &eacute;tait autrefois une ile.&nbsp;<br /> <br /> Une ile a subsist&eacute;, c&#39;est celle &agrave; droite sur la 3e photo, sa surface semble avoir &eacute;t&eacute; r&eacute;duite, mais en v&eacute;rit&eacute;, c&#39;est l&#39;effet de la mont&eacute;e des eaux en &eacute;t&eacute;, quand le barrage gonflable est &nbsp;d&eacute;ploy&eacute;. En dehors de la p&eacute;riode de gonflement, l&#39;ile retrouve sa taille normale, semblable &agrave; la 1re photo.<br /> <br /> Vous trouverez s&ucirc;rement une foule d&#39;autres diff&eacute;rences entre ces trois photos. &nbsp; &nbsp;<br /> &nbsp;<br /> <em>Photo 1 prise par Paul-&Eacute;mile Provost. Photos 2 et 3 du fonds Claude Loubier. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-06-14T08:00:02-04:0022156http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22156/la-drave-a-saint-georges-au-siecle-dernier<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>La drave, c&#39;&eacute;tait autrefois le transport du bois par flottage sur les rivi&egrave;res jusqu&#39;aux scieries. Tous en ont entendu parler mais bien peu l&#39;ont vu de leurs yeux. Ce n&#39;est pas une l&eacute;gende, de nombreuses et superbes photos de la premi&egrave;re moiti&eacute; du si&egrave;cle dernier t&eacute;moignent de l&#39;&eacute;poque o&ugrave; les draveurs &eacute;taient &agrave; l&#39;oeuvre ici m&ecirc;me &agrave; Saint-Georges. Ce fut surtout la compagnie Breakey qui utilisa pendant longtemps la drave comme moyen de transport de leur bois jusqu&#39;&agrave; leur moulin de Breakeyville. La drave d&eacute;butait d&egrave;s que les glaces &eacute;taient parties, vers le d&eacute;but d&#39;avril, au moment o&ugrave; les eaux &eacute;taient gonfl&eacute;es, entra&icirc;nant les billots. Le bois partait d&#39;un peu partout le long de la rivi&egrave;re, d&#39;aussi loin que Saint-Martin et Saint-C&ocirc;me.&nbsp;<br /> <br /> On reconnait ais&eacute;ment notre ville sur les quatre photos. La premi&egrave;re a &eacute;t&eacute; prise au d&eacute;but des ann&eacute;es &#39;40 en plein centre-ville. L&#39;ile qu&#39;on y aper&ccedil;oit a &eacute;t&eacute; enlev&eacute;e en 1966 pour cr&eacute;er l&#39;avenue Chaudi&egrave;re et le quai Pinon (aujourd&#39;hui la Promenade Redmond). On y reconnait &agrave; droite le Grand H&ocirc;tel &agrave; l&#39;&eacute;poque o&ugrave; il se trouvait tout juste en bordure de la rivi&egrave;re. Plus loin l&#39;H&ocirc;tel Morency (aujourd&#39;hui la Soci&eacute;t&eacute; Microbrasserie). Et les draveurs dans la rivi&egrave;re, cherchant &agrave; d&eacute;coincer les billots. La 2e photo, superbe, est plus ancienne, vers 1920. Elle fut prise &agrave; partir de la rive ouest en direction de l&#39;ancien pont de fer qui fut d&eacute;moli en 1929. La 3e photo, capt&eacute;e &agrave; peu pr&egrave;s &agrave; partir du site de l&#39;ancien cin&eacute;-parc, nous montre l&#39;&eacute;coulement du bois dans le secteur qui s&#39;appelait alors le &laquo;village Morency&raquo;, dont on voit les maisons &agrave; droite. C&#39;est aujourd&#39;hui le secteur de l&#39;usine de filtration sur la 1re avenue en direction de Jersey-Mills. Et la derni&egrave;re photo, plus ancienne, a &eacute;t&eacute; prise &agrave; peu pr&egrave;s dans le m&ecirc;me coin, encore avec une vue plus &eacute;largie du village Morency dont on voit les maisons et m&ecirc;me, &agrave; l&#39;extr&ecirc;me gauche, un moulin qui &eacute;tait peut-&ecirc;tre celui de Napol&eacute;on Gilbert qui fut &eacute;rig&eacute; en 1908.<br /> <br /> Examinez attentivement les trois premi&egrave;res photos, on voit des draveurs manipulant de longues perches, qu&#39;on appelait des gaffes, pour d&eacute;gager et d&eacute;placer les billots &eacute;chou&eacute;s ou coinc&eacute;s. Ces outils &eacute;taient d&#39;une longueur de 10 &agrave; 14 pieds et &eacute;taient &eacute;quip&eacute;s d&#39;un crochet &agrave; leur extr&eacute;mit&eacute;.<br /> <br /> Selon le professeur Robert Bolduc, qui a &eacute;crit sur le sujet, pour les draveurs, la journ&eacute;e commen&ccedil;ait tr&egrave;s t&ocirc;t, vers 4h30 du matin, apr&egrave;s le d&eacute;jeuner. &Agrave; 10h a.m. et &agrave; 2h p.m., ils prenaient un lunch. Ils soupaient vers 7h le soir, apr&egrave;s avoir termin&eacute; leur journ&eacute;e de travail. Pour les deux lunchs, les &laquo;cookies&raquo; leur apportaient &agrave; manger le long de la rivi&egrave;re dans des contenants en fer-blanc, ce qui est probablement le cas sur la 4e photo, car on constate que tous les draveurs sont sur la rive et ont dans la main un plat en m&eacute;tal contenant leur nourriture. C&#39;&eacute;tait un travail ext&eacute;nuant, en plus qu&#39;ils &eacute;taient mouill&eacute;s pratiquement &agrave; longueur de journ&eacute;e. Pour ce rude m&eacute;tier, les salaires &eacute;taient de 0,75$ (75 cents) par jour en 1910 et de 3$ en 1940.&nbsp;<br /> <br /> La drave a d&eacute;but&eacute; vers 1846-47 et s&#39;est d&eacute;velopp&eacute;e graduellement pour atteindre son paroxysme vers les ann&eacute;es 1915-1940. Mais ce mode de transport entrainait des pertes importantes pour les entreprises, car beaucoup de billots &eacute;taient perdus, &eacute;chou&eacute;s, vol&eacute;s ou plusieurs n&#39;&eacute;taient pas intercept&eacute;s aux moulins concern&eacute;s, surtout en cas de grosses pluies. De plus, le flottage intensif sur la rivi&egrave;re occasionnait des dommages &agrave; l&#39;environnement, en plus d&#39;entraver r&eacute;guli&egrave;rement l&#39;&eacute;coulement des eaux, provoquant des inondations catastrophiques, particuli&egrave;rement dans la r&eacute;gion de Ste-Marie en 1917 et 1922, ce qui entraina des dommages consid&eacute;rables et m&ecirc;me des pertes de vie. Parall&egrave;lement &agrave; ces inconv&eacute;nients majeurs, le transport par train et par camion s&#39;est progressivement d&eacute;velopp&eacute; et a entrain&eacute; le disparition graduelle de la drave. Cette activit&eacute; sur notre rivi&egrave;re est &agrave; peu pr&egrave;s disparue vers 1947, 100 ans apr&egrave;s son apparition.<br /> <br /> <em>Photos 1 et 3 du fonds Claude Loubier. Photos 2 et 4 du fonds du Mus&eacute;e M&eacute;chatigan. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-06-07T08:00:36-04:0022155http://www.enbeauce.com/blogues/pmorin/22155/demenagement-de-la-maison-de-roger-dutil-en-avril-1965<p style="text-align: center;"><span style="color:#223b7d;"><strong>LA SOCI&Eacute;T&Eacute; HISTORIQUE SARTIGAN</strong></span></p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="643"> <tbody> <tr> <td background="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/old_texture_1932white_755.jpg" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat;width:100%"> <table border="0" cellpadding="25" cellspacing="0" style="width: 100%;" width="639"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;"> <p>Vous vous demandez o&ugrave; vous avez d&eacute;j&agrave; vu cette belle r&eacute;sidence montr&eacute;e &agrave; la 1re photo. Un indice: sur l&#39;imposante chemin&eacute;e, un &laquo;D&raquo; pour Dutil, auquel on aurait tout aussi bien pu ajouter un &laquo;R&raquo; pour Roger Dutil qui y habita longtemps, puis son fils Raymond et sa famille qui y log&egrave;rent pendant plusieurs ann&eacute;es. C&#39;&eacute;tait sur le boulevard Lacroix, en face du Motel Voyageur.&nbsp;<br /> <br /> Mais ce n&#39;&eacute;tait pas son premier emplacement. En effet, elle fut construite en 1908 pour accueillir les bureaux du Notaire Jean Lavoie et du Dr Georges Cloutier. Elle &eacute;tait alors situ&eacute;e au coin de la 1re avenue, et de la 125e rue, num&eacute;ro civique 12475 correspondant aujourd&#39;hui aux magasins Confection Simonne inc et Bicyclettes Chrono Cit&eacute;. Vers 1935, elle passa aux mains de M. Henri Lacroix. &Agrave; la fin des ann&eacute;es&#39;40, celui-ci l&#39;a c&eacute;d&eacute;e &agrave; son beau-fr&egrave;re Roger Dutil qui y &eacute;leva sa famille dans les ann&eacute;es &#39;50 et &#39;60. Il &eacute;tait le p&egrave;re de Marcel (Canam-Manac), Robert (ancien Ministre) et Anne Dutil (longtemps pr&eacute;sidente de la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan) pour ne nommer que ceux-ci. Voyez une photo de cette &eacute;poque (photo 2).&nbsp;<br /> <br /> En 1965, cette section de la 1re avenue &eacute;tant devenue une art&egrave;re tr&egrave;s commerciale, M. Dutil n&eacute;gocia un important bail commercial avec la chaine de magasins Peoples devant &ecirc;tre construit sur le site du terrain qui accueillait alors sa maison. Fallait donc la d&eacute;m&eacute;nager pour lib&eacute;rer l&#39;emplacement pour y &eacute;riger l&#39;immeuble commercial. Ce sont les Fr&egrave;res Lachance, entrepreneurs en d&eacute;m&eacute;nagement, qui furent charg&eacute;s de cette d&eacute;licate op&eacute;ration, en avril 1965. La premi&egrave;re &eacute;tape a &eacute;t&eacute; d&#39;enlever la brique tout autour de la maison. On a alors pu la soulever tr&egrave;s haut (photo 3) pour pouvoir passer en dessous le camion et la remorque o&ugrave; elle fut d&eacute;pos&eacute;e pour le transport. Voyez l&#39;&eacute;quipe des d&eacute;m&eacute;nageurs &agrave; la photo 4. On sait que ce secteur, en direction est, est tr&egrave;s escarp&eacute;. &Eacute;tonnamment, on a donc d&eacute;cid&eacute; de monter en se faufilant entre les maisons de la 2e avenue (photo 5), ce qui fut probablement un des moments les plus p&eacute;rilleux du d&eacute;placement. On monta ensuite dans la 124e rue et on tourna sur le boulevard Lacroix en direction nord, o&ugrave; le cort&egrave;ge s&#39;engagea sur le viaduc. On a d&ucirc; soulever les fils &eacute;lectriques &agrave; certains endroits pour permettre son passage (photo 6). On compl&eacute;ta le reste du trajet sans anicroche et la maison circula sur cette art&egrave;re pour environ 2 ou 3 kilom&egrave;tres.&nbsp;<br /> <br /> Elle fut r&eacute;install&eacute;e en face du motel Voyageur, sur un site voisin de la r&eacute;sidence du beau-p&egrave;re de Roger Dutil, soit celle de M. &Eacute;douard Lacroix (il &eacute;tait d&eacute;c&eacute;d&eacute; 2 ans auparavant, en 1963). M. Roger Dutil, puis son fils Raymond Dutil et sa famille y habit&egrave;rent pendant plusieurs ann&eacute;es, jusque dans les ann&eacute;es 2000. Le secteur &eacute;tant encore devenu tr&egrave;s commercial et achaland&eacute;, l&#39;histoire s&#39;est r&eacute;p&eacute;t&eacute;e. En 2004, il fut d&eacute;cid&eacute; d&#39;y construire un gros immeuble &agrave; bureaux que tout le monde connait: le si&egrave;ge social r&eacute;gional de la Caisse Desjardins, alors voisin du Burger King. Cette fois, on ne l&#39;a pas d&eacute;m&eacute;nag&eacute;e, il a donc fallu se r&eacute;signer &agrave; d&eacute;molir cette imposante r&eacute;sidence, ce qui fut fait au cours de l&#39;avant-midi du 9 juin 2004, entre 7,30h et 11h de l&#39;avant-midi. Surprenant comme le d&eacute;veloppement de notre ville a entrain&eacute; des chambardements majeurs. Une histoire vraiment spectaculaire mais si int&eacute;ressante.<br /> <br /> <em>Photos du fonds Anne Dutil. Texte et recherches de Pierre Morin.</em></p> <p><strong><a href="https://www.enbeauce.com/blogues/pmorin" target="_blank">Visionnez tous les textes de la Soci&eacute;t&eacute; historique</a></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <p style="text-align: center;"><strong><em>Fond&eacute;e en 1992, la Soci&eacute;t&eacute; Historique Sartigan est un organisme &agrave; but non-lucratif,&nbsp;</em></strong><strong><em>financ&eacute; par les dons, dont la mission est la protection, l&#39;interpr&eacute;tation, la valorisation et la diffusion du patrimoine de Saint-Georges et de ses environs.</em></strong></p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" height="190" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="width: 30%; text-align: center; background-color: rgb(37, 58, 125);"><img alt="" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/logo%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20historique%20Sartigan.png" style="width: 110px; height: 163px;" /></td> <td style="width: 2%; background-color: rgb(37, 58, 125);">&nbsp;</td> <td style="width: 68%; background-color: rgb(37, 58, 125);"> <p><br /> <span style="color:#F0FFF0;"><span style="font-size:18px;"><strong>Centre culturel&nbsp;Marie-Fitzbach</strong></span> (4^e &eacute;tage)<br /> 250,18^e Rue, CP 6<br /> St-Georges (Qc) G5Y 4S9</span><br /> <span style="color:#F0FFF0;">418 227-6176<br /> <a href="http://www.shsartigan.com" target="_blank">www.shsartigan.com</a>&nbsp; -&nbsp; shsartigan@hotmail.com</span></p> <p><a href="https://facebook.com/shsartigan" target="_blank"><span style="color:#F0FFF0;">facebook.com/shsartigan <img alt="" height="19" src="/upload/www.enbeauce.com/images/blog/Societe%20historique%20sartigan/facebook.png" width="18" /></span></a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> 2026-05-31T08:00:41-04:00